Préparation, réponse et résilience face aux catastrophes en Océanie : alerte précoce, secours, sauvetage et capacités nationales.
Disaster preparedness, response and resilience in Oceania: early warning, relief, rescue and national capacities.
La réponse repose d'abord sur les autorités nationales ; quand les capacités sont dépassées, la coordination FRANZ (Australie, Nouvelle-Zélande, France) et les partenaires internationaux prennent le relais. La capacité de réponse est le facteur ORI qui, à l'inverse des autres, réduit le risque — voir la page Urgences pour les contacts réels.
Response rests first on national authorities; when capacity is exceeded, FRANZ coordination (Australia, New Zealand, France) and international partners step in. Response capacity is the ORI factor that, unlike others, lowers risk — see the Emergencies page for real contacts.